Something old and something new. These independent musicians have collaborated with legendary soul artists to create some great new songs.